Nový film Martina Scorseseho
Hlavními hrdiny snímku jsou policista Costigan (DiCaprio) a gangster Sullivan (Damon), kteří si prohodí svoje role, aby infiltrovali chlebodárce toho druhého. Zatímco Costigan musí zapadnout do irského gangu Franka Costella (Nicholson), Sullivan se zase snaží působit věrohodně v roli bostonského policisty. Toto komplikované drama má předlohu v hongkongském počinu Volavku, který je starý pouze čtyři roky a dočkal se i dvou méně kvalitních pokračování. Devadesátimiliónový rozpočet mohl být ještě větší, kdyby se režisér skutečné rozhodl většinu scén filmovat v Bostonu, kde mají mnohem větší daně než v místě, kde se nakonec většinu času natáčelo, totiž v New Yorku. Česká premiéra snímku se už blíží, je plánovaná na 26.10.